格拉斯哥的夜晚还残留着凯尔特人公园球场的喧嚣,哈茨主帅德里克·麦克因斯摩挲着苏格兰足球记者协会年度最佳教练奖杯的棱角。这个本该属于冠军的五月,他的球队在距离奖杯最近的地方停下了脚步。"我们差一点就改写了历史,"他苦笑着摇头,"但足球场上哪来那么多童话?"

爱丁堡人确实无限接近那个梦。从去年九月就牢牢占据榜首的哈茨,只需要在格拉斯哥带走一场平局就能终结64年的等待。可命运在补时阶段开了个残酷的玩笑——1比1的僵局下,球门两次被洞穿的声响,像极了1960年那个遥远赛季的回声。"更衣室静得能听见冰袋融化的声音,"麦克因斯回忆道,"但第二天清晨,当我看见训练基地门口那些举着'80分奇迹'标语的球迷,突然意识到我们创造了另一种历史。"
这位总爱在战术板上画满箭头的教头难得露出笑意。80分的联赛积分刷新了俱乐部百年队史,欧冠资格赛的门票更是意外之喜。要知道赛季初的预案里,能挤进欧联区就算超额完成任务。"球员们把训练场边的'每日进步1%'标语当真了,"他指了指自己晒得发红的后颈,"这帮小子加练时连防晒霜都懒得涂。"
关于那场导致冠军旁落的败仗,麦克因斯倒显得释然:"凯尔特人球迷冲进场时,我反而松了口气——至少不用在漫天绿色纸屑里安慰哭鼻子的孩子们。"他顺手调整了下领带结,"说真的,当更衣室开始用'输给冠军不丢人'互相调侃时,我就知道下赛季有戏。"